Partecipa all’OPEN DAY 

19 SETTEMBRE 2024

ore 16.00

Per partecipare è necessaria l’iscrizione

ISCRIZIONI ai COLLOQUI

I colloqui individuali con i responsabili dell’orientamento, per l’anno accademico 2023-204, avverranno in presenza. Su richiesta possono essere svolti via Zoom o telefono, previo appuntamento

Corso di I° ciclo in Mediazione Linguistica (Triennale L-12)

Per essere ammessi al SSML occorre essere in possesso di un Diploma di Scuola Secondaria di secondo grado o di altro titolo di studio conseguito all’estero, riconosciuto idoneo ai sensi dell’art. 6 comma 1 del Decreto n. 509/99 e documentato con dichiarazione di valore.

E’ richiesto inoltre il possesso di un’adeguata preparazione linguistica iniziale; i requisiti per l’accesso sono i seguenti:

• conoscenza comunicativa in almeno una delle seguenti lingue straniere: francese/inglese/spagnolo/tedesco, italiano (per studenti stranieri) – livello di ingresso richiesto B1 del QCER;
• capacità di comprensione: lo studente deve essere in grado di comprendere correttamente il significato di un brano in lingua straniera, di farne un riassunto scritto e rispondere a quesiti relativi al contenuto del brano stesso;
• padronanza della lingua madre (di norma: italiano) negli aspetti morfosintattici e lessicali e adeguato livello di cultura generale.

Il test, diretto a verificare il possesso dei predetti requisiti e con funzione orientativa, si svolge prima dell’inizio dei corsi e consiste in prove scritte e orali mediante le quali vengono valutate le competenze linguistiche effettive e le attitudini dei candidati.

Corso di II° ciclo in Traduzione specialistica e Interpretariato  (Magistrale LM-94)

1. Per essere ammessi al corso di studio di cui all’art. 2 occorre essere in possesso di diploma per mediatori linguistici di primo ciclo (L-12) rilasciato da università statali e scuole superiori per mediatori linguistici riconosciute, ovvero di una laurea o laurea magistrale (di cui all’allegato 1 lettera a) del DM 59 del 03/05/2018 o di altro titolo equipollente o di altro titolo estero riconosciuto come equipollente.
2. Ai fini dell’ammissione la Scuola, in considerazione della natura professionalizzante del corso di secondo ciclo, valuta le competenze linguistiche del candidato e, per i candidati che non siano ritenuti in possesso di un livello adeguato, può richiedere la frequenza di percorsi integrativi di potenziamento linguistico.
3. Conoscenze e competenze richieste per l’accesso:

• conoscenza di base di linguistica teorica, generale e applicata;
• ottima conoscenza delle lingue di studio (almeno due) e delle relative tecniche di mediazione linguistica;
• ottima conoscenza della lingua italiana, delle sue strutture, del suo funzionamento e per studenti di L1 diversa dalla lingua italiana, una conoscenza della lingua italiana a livello QCER C1.

4. L’accesso al corso di studi è soggetto a test di ammissione, diretto a verificare il possesso dei predetti requisiti e con funzione orientativa. Si svolgerà prima dell’inizio dei corsi e consisterà in prove scritte e orali mediante le quali saranno valutate le competenze linguistiche e le attitudini dei candidati. Le modalità della prova di accertamento saranno stabilite annualmente dal Comitato tecnico-scientifico e di valutazione e rese note ai candidati attraverso la pubblicazione sul sito del Corso di Studi.
5. Il Corso verrà attivato a partire da un numero minimo di 10 studenti.

RETTE DI FREQUENZA E CONTRIBUTI

L’E.D.I.SU. (Ente per il Diritto allo Studio Universitario della Regione Piemonte) offre la possibilità di borse di studio, assegnate in base a graduatorie regionali per reddito/composizione del nucleo familiare e per merito.