L’effetto “DINAMO” della traduzione

L’effetto “DINAMO” della traduzione

Può una traduzione fungere da ‘dinamo’, tanto da spingere l’autore del testo originale a rivederlo e ripubblicarlo alla luce della sua traduzione in un’altra lingua? È quello che ha deciso di fare Frédéric Le Page dopo aver letto la versione italiana del suo originale...

L’effetto “DINAMO” della traduzione

AVVIATO IL PRIMO SCAMBIO CON LA RUSSIA

[:it]Sono in partenza due studentesse del secondo anno SSML, selezionate attraverso una graduatoria di merito, per il primo scambio con l’ Istituto letterario A. M. Gor’kij di Mosca (lintinsitut.ru; http://studyinmoscow.rudn.ru/en/University/109). L’accordo di...

MERRY XMAS!

MERRY XMAS!

[:it]Abbiamo festeggiato tutti insieme il Natale nell’ultimo giorno di lezione. Le attività didattiche riprenderanno regolarmente da lunedì 11 gennaio 2016; la segreteria resterà chiusa al pubblico da giovedì 24/12 a mercoledì 6/01. Buone Feste a tutti! [:]