SEMINARIO Orientalisme Français et Italien au XIX siècle; L’orient dans un miroir brisé

L’effetto “DINAMO” della traduzione

Può una traduzione fungere da ‘dinamo’, tanto da spingere l’autore del testo originale a rivederlo e ripubblicarlo alla luce della sua traduzione in un’altra lingua? È quello che ha deciso di fare Frédéric Le Page dopo aver letto la versione italiana del suo originale...