BICENTENARIO DOSTOEVSKIJANO (1821-2021)
In occasione del bicentenario della nascita dello scrittore russo Fëdor Dostoevskij, l’associazione culturale Russkij Mir APS, in collaborazione con il Museo Nazionale del Cinema di Torino e il Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere e Culture Moderne dell’Università di Torino, presenta un ampio programma volto a divulgare la conoscenza dell’Autore e sottolineare l’università e attualità del suo pensiero. Numerose saranno le occasioni per approfondire la conoscenza dell’opera e del pensiero di uno scrittore che rimane punto di riferimento non solo per la letteratura russa dell’Ottocento, ma per la storia e la cultura del mondo intero.
Il programma inizierà il 1 novembre con la rappresentazione di “Raskolnikov e Sonja” al teatro Gobetti con il maestro Mauro Avogadro e proseguirà, dal 2 al 20 novembre, con la rassegna cinematografica presso il Cinema Massimo. L’11 novembre, giorno della nascita dello scrittore, si terrà un convegno di studi presso la Facoltà di Lingue e Letterature Moderne dell’Università di Torino con l’intervento di illustri accademici e studiosi del pensiero dostoevskijano. Il giorno 16, negli spazi dell’Associazione culturale Ferramenta presso il ristorante Sibiriaki, avrà luogo la rappresentazione de “Il sogno di un uomo ridicolo” a cura della Compagnia teatrale Contrasto. A chiusura delle iniziative, nella sede di via delle Rosine 11 si terranno le seguenti conferenze: «Da Dostoevskij a Janáček: la genesi librettistica e musicale dell’opera teatrale Z Mrtvého domu a partire dalla prosa autobiografica dostoevskiana» a cura della dott.ssa S.Viano e “Dostoevskij e il cavallo di Nietzsche” a cura della prof.ssa B.Gaviglio.
PROGRAMMA
TEATRO
Lunedì 1 novembre, ore 18,30, teatro Gobetti: “Raskolnikov e Sonja”, con il maestro M.Avogadro.
Martedì 16 novembre, ore 19,30, spazio Ferramenta c/o Sibiriaki, “Il sogno di un uomo ridicolo”, a cura della compagnia Contrasto
CINEMA
Martedì 2 novembre, ore 21,00: inaugurazione rassegna cinematografica “Dalle pagine allo schermo: Dostoevskij nel cinema dei grandi autori” con Le notti bianche, L.Visconti, Italia/Francia 1957 (97′)
Domenica 7 novembre
ore 16,00: Prestuplenije i nakazanije (Delitto e castigo), L.Kulidžanov, URSS 1969(221′) – v.o. sott. Ital.
ore 21,00: Skvernyj anekdot (Un aneddoto scabroso), A.Alov e V.Naumov, URSS1965 (102′) – v.o. sott. Ital.
Lunedì 8 novembre
ore 18,15: Delitto e castigo, A.Kaurismäki, Finlandia 1983 (93′)
Martedì 9 novembre
ore 18,00: L’idiota, A.Kurosawa, Giappone 1951 (166′), introduzione di D.Tomasi
Sabato 13 novembre
ore 16,00: I Demoni, A.Waida, Francia 1988 (116′)
ore 18,30: I Fratelli Karamazov, P. Zenkala, Polonia/Repubblica ceca 2008 (100′)
Venerdì 19 novembre
ore 21,00: Lagodna (La mite) P.Dumala, Polonia 1985 (11′); Zbrodnia i kara(Delitto e castigo) P.Dumala, Polonia 2000 (30′); Son smešnogo ċeloveka (Ilsogno di un uomo ridicolo), A.Petrov, Russia 1992 (20′)
Sabato 20 novembre
ore 18,45: Così bella, così dolce (Une femme douce), R.Bresson, Francia 1969 (88′)
CONVEGNO
Giovedì 11 novembre: UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DI TORINO
Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere e Culture Moderne
Complesso Aldo Moro
Via Verdi angolo via Sant’Ottavio
h 10.00: Saluti istituzionali
Matteo Milani, Direttore del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere e Culture Moderne
Silvia Leva, Direttrice dell’Associazione culturale Russkij Mir
Dmitrij Štodin, Console Generale della Federazione Russa a Milano
h 10.15: Daniela Steila (Università di Torino)
2+2=5: Dostoevskij critico del positivismo e dei movimenti rivoluzionari
h 10.45: Nadia Caprioglio (Università di Torino)
La Leggenda del Grande Inquisitore: l’insostenibile pesantezza della libertà
h 11.15: Don E.Segatti (Facoltà Teologica di Torino)
Il silenzio di Gesù ne “Il Grande Inquisitore”
h 11.45: Adriano Dell’Asta (Università Cattolica di Milano)
Cristo e la morale in Dostoevskij
h 12.15: Bianca Gaviglio (Centro culturale P.G.Frassati)
Dostoevskij e il cavallo di Nietzsche
Intervallo
h 14.30: Stefano Aloe (Università di Verona)
Narrazione e calligrafia: l’atto grafico nel processo creativo dostoevskiano
h 15.00: Maria Candida Ghidini (Università di Parma)
“Dostoevskij con moderazione” (Thomas Mann): la forma breve dostoevskijana
h 15.30: Giulia Baselica (Università di Torino)
Il ritratto del padre. Dialogo fra Ljubov’ Dostoevskaja e Virginia Woolf
h 16.00: Massimo Maurizio (Università di Torino)
Dostoevskij ai giorni nostri: riletture nella cultura post–sovietica
CONFERENZE
Giovedì 18 novembre, ore 20,30, via delle Rosine 11: “Da Dostoevskij a Janáček: la genesi librettistica e musicale dell’opera teatrale Z Mrtvého domu a partire dalla prosa autobiografica dostoevskiana” , a cura della dott.ssa S.Viano.
Mercoledì 24 novembre, ore 20,30, via delle Rosine 11: presentazione del libro “Dostoesvskij e il cavallo di Nietzsche” della prof.ssa B.Gaviglio, interviene P.Vettori, vincitore del premio Neri Pozza 2021.
Le iniziative si svolgono con il patrocinio del Comune di Torino, della Regione Piemonte e con il sostegno del Comune di Torino e della Fondazione CRT.
